Schweizer Mühlentag 2019

Wann? / Quand ?
01.06.19
Ganztägig / Toute la journée

Der nächste Mühlentag der Schweizer Mühlenfreunde findet am Samstag nach Auffahrt, 1. Juni 2019 statt.

Weitere Details hier

Text: Vereinigung Schweizer Mühlenfreunde

Das diesjährige Thema widmen wir dem Kulturgut Märchen. Auch die Märchen gehören wie unsere Mühlen zum Schweizer Kulturgut. Wir haben eine Kooperation mit der Mutabor Märchenstiftung. Die Stiftung fördert die Erzählkunst und widmet sich den Schweizer Märchen.
Erzählen Sie unserem Publikum die Geschichte unserer Mühlen. Demonstrieren Sie die Gewerke und Arbeiten in Ihren Anlagen. Engagieren Sie in diesem Jahr eine Märchenerzählerin am Mühlentag. Wir vermitteln über die Märchenstiftung Erzählerinnen oder Erzähler.

Beachten Sie die Rubrik «Märchen» im Anmeldeformular. Da finden Sie weitere Informationen. Vielleicht kennen Sie ein Märchen über Ihre Mühle? Senden Sie uns die Geschichte.

Über 400 Betreiberinnen und Betreiber von historischen Mühlen an den heimischen Gewässern sind eingeladen am 19. Schweizer Mühlentag teilzunehmen.

Anmeldeschluss ist der Donnerstag, 7. Februar 2019.

Anmeldung hier

 

Chers amis des moulins

La prochaine journée suisse des moulins aura lieu le samedi après l’Ascension, le 1er juin 2019.

Le sujet de cette année est le conte en tant qu’héritage culturel. Comme les moulins, les fables appartiennent au patrimoine culturel suisse. Nous coopérons avec la Mutabor Märchenstiftung pour les contes. La fondation promeut l’art du conte et se consacre aux récits suisses.
Racontez à notre public l’histoire de nos moulins. Présentez vos récits à côté d’ouvrages et de travaux dans vos installations. Cette année, engagez une conteuse lors de la journée des moulins. Nous vous mettons en contact avec des conteuses et conteurs par l’intermédiaire de la Fondation.

Consultez la rubrique «Märchen» dans le formulaire d’inscription. Vous y trouverez des informations supplémentaires. Peut-être connaissez-vous une fable sur votre moulin? Envoyez-nous l’histoire.

Nous convions plus de 400 gérant(e)s de moulins historiques sur nos eaux à participer à la 19e journée suisse des moulins.

La date limite d’inscription est le jeudi 7 février 2019.

Inscription ici